En mandag kveld

Noen bilder fra kveldsturen en mandag i januar. Klokken er 21.30 og byen er stille, det virker som om Okpo sover. Lite trafikk i bakgatene.

Litt mer trafikk i hovedgatene.

En bulgogi restaurant, bare 4 gjester i kveld.

Utenfor en fiskerestaurant. Noen har overlevet kvelden og er glade for det.

Typisk skilt ved inngangen til et motell.

Kålen har gått til ro for kvelden. En hund bjeffer i det fjerne og der var det en bil som tutet. Noen verftsarbeidere ramler ut i gaten gjennom en bardør, de er i åpenbar fest stemning. Et kvinnfolk kjekler bortpå gatehjørnet og en drosje kommer susende. Nei, byen sover visst ikke helt ennå.

Søndagsmiddag

I begynnelsen av januar saltet jeg noen sider New Zealand fårekjøtt og hang dem til tørk på verandaen. Allerede 4 uker senere var kjøttet ferdig tørket (det er veldig tørt i Korea om vinteren). Søndag 28 januar inviterte jeg prosjektet på middag, og gjett hva som skjedde, alle takket pinadø ja! Det var jo ikke planen, jeg har ikke bordplass til alle. John (Jensen) trøstet meg med at det ikke var så farlig, bare de kunne få pinnekjøtt satt de gjerne på gulvet og spiste. Men "with a little help from my friends" fikk vi båret opp ekstra bord og stoler. Jack, vår elektro ingeniør kokte en ladning komler, siden jeg antydet at vi måtte dele broderlig på kjøttet. Noen kilo pinnekjøtt, et tonn poteter, gulerøtter, kålerabistappe, ertestuing og et fat komler senere, ble vi mette. Sverre, prosjekt controlleren, tok med en flaske norsk potetjuice (av typen Linje), og så ble det nesten litt julestemning over det hele.

To av prosjekt medarbeiderene har familien sin i Korea. "Kånene" var også med.

Kontraster.

Slik så hagen ut fredag Slik ser den ut i dag, søndag

Tur til Hå

Deilig å bli invitert med på tur. Været var fint, ikke vind, og naturen gjør godt for både kropp og sjel. Savnet redningsvest!!

Samsung Heavy Industries Co. Ltd.

Samsung er det tredje største skipsverftet i Korea. De bygger ca. 50 skip i året, ett skip pr. uke. For å klare det arbeider 20.000 mann 6 dagers uke. Her ligger et par skip klar for levering ved utrustningskaien.

Byggemetoden er etter "Lego" prinsippet. Små blokker settes sammen til til litt større, og disse litt større settes sammen til superblokker som veier flere hundre tonn. Samsung har en imponerende logistikk og transport. Blokkene, små som store, transporteres hit og dit via larvebiler. Larven rygger under blokken som står på støtter, jekker opp det hydrauliske lasteplanet og så er det klart for transport. I tillegg til ørten slike larvebiler, finnes det en million "heavy duty" gaffeltrucker + kraner. De vet hvordan de skal flytte på ting.

Samsung verftet er delt opp i to; en del som bygger skip og en del som bygger for offshore (moduler, plattformer, boreskip og rigger). Her er noen bilder fra mitt prosjekt. Bildet over viser rørdeler og strukturdeler som skal installeres på "block stage", altså installeres i en blokk/modul før denne løftes opp og sveises på plass i det endelige "Lego slottet". Det er et imponerende arbeid, mange tusen rørdeler skal prefabrikkeres og monters og hver liten rørstubb skal passe inn på sin plass.

En blokk/modul som begynner å bli klar for innløfting.

For å montere de enkelte modulene på mitt prosjekt brukes en 800 tons gantry krane. Denne kranen er en avansert maskin med flere løfteåk som kan (data) styres individuelt. Den er også veldig fintfølende, det må den være når en flere hundre tonns modul skal lirkes på plass med millimeters presisjon.

Et bilde for å vise dimensjoner. Fra bunn til topp rager riggen nå 50 m. i været, men dette er bare begynnelsen. Når alt er ferdig montert er den dobbel så høy. Når jeg ikke er ute på byggeplassen oppholder jeg meg her. Min kontorplass!

Krabbe tirsdag

Ny forsendelse av krabber fra Ulsan, østkysten av Korea. En gourmet middag ligger i luften. Disse krabbene er levert i en nedkjølt isoporkasse og er levende. Nå trengs bare noe koking og litt tålmodighet før sulten blir stillet. Krabbene. En gryte. (legg merke til den sultne fotografens ben i grytespeilet) Fin fyr. Kokken. Stemningsbilde fra gryten. Avkjøling. Noen er sure. Og så er det bare å hogge i. Fremdeles synes jeg ikke at disse krabbene smaker så godt som den norske taskekrabben vi spiser på svaberget om sommeren. Men det har kanskje noe med årstiden å gjøre, krabber skal vel ikke smake så godt om vinteren.

Fast bilvask

Det er søndag, solen skinner og temperaturen er + 12 grader. En fin dag for å vaske bilen. Bilvasking er en enkel ting, kjør til en bensinstasjon, lukk vinduene og fold inn sidespeilene. Kjør inn i rampen og sett automatgiret i N, så overtar vaskemaskinen. Slik fortoner det seg gjennom frontruten: Først innsåping. Deretter kommer vaskebørsten. Spyling. Luftblåsing. Og til slutt tørkebørsten. Hele operasjonen tok 3 minutter og kostet 2000 won (13 kroner).

Fast food

Punkt 1: Hiv noen tiger reker i stekepannen

Punkt 2: tilsett chili, ingefær, hvitløk og passende mengde risblanding (frossen fried rice)

Punkt 3: "Just add water", litt ketchup og sukker - og Voila! - et herremåltid på 7 minutter.

Punkt 4: Skru på TVen, legg deg på sofaen, still inn Discovery channel og vips, så sovner du.

Livet er herlig dere.

Wenche og Roy flytter til Forsand

Wenche flytter på samme tingen ennå en gang. Tror det var tredje gang hyllen ble flyttet. Her ankommer flyttebil med nesten alt som var igjen i Stavanger. Det ble ganske fullt inne etter hvert, esker over alt. Vi startet tidlig i Fasters Hus og pakket 2 biler fulle av "ting" før vi satte kursen mot Forsand Vi lager mat etter at vi har stuet på plass det vi hadde med oss i 3 biler. Stuen med utsikt, før flyttebilen kom.

Katte tv

Speedy har sin daglige underholdningstime. Mallen er ute og svømmer og Speedy forsøker å fange fisken.

Hvordan lage ginseng te

Det er mange forskjellige ginseng te å få kjøpt, men den ekte - den med futt og kraft i - den må lages hjemme fra bunnen av. Mr. Kim, en av våre inspektører har drukket hjemmelaget ginseng te hver dag i hele sitt voksne liv. Han er 65 år gammel og er fremdeles frisk og rask som en ungdom. (usedvanlig frisk og rask) Idag stakk han innom leiligheten min med 1.5 kilo ginsengrøtter. Disse røttene har stått 6 år i jorden og er på topp i kraft, det syvende året begynner røttene å blomstre og da suges den gode kraften opp i bladene og forsvinner. Det tar mange timer å lage ginseng ekstrakt, her er oppskriften: - Legg 3-4 røtter i en 1 liters glasskjele (må være glass, ikke metall) - Legg i 12-15 tørkede frukter - Fyll helt opp med vann - Kok til halvparten av vannet er borte - Fyll opp med vann - Kok til havparten av vannet er borte - Fyll opp med vann - Kok til halvparten av vannet er bort Du har nå en halv liter med ginseng ekstrakt som kan varmes opp og drikkes som te. Ekstraktet er veldig besk i smaken, de fleste drikker det derfor med sukker. En halvliter ekstrakt rekker i 3-4 dager. Jeg må derfor lage 1 liter i uken for å holde det gående. Gjett hva jeg skal gjøre i helgende fremover?

Okpo 14 januar

Slik var Okpo idag, sol og flau vind, +5 grader. Slik er Okpo omtrent alle dager i januar.

Spiste krabbe på fredag. Denne krabben kommer fra Ulsan på østkysten av Korea. Minner litt om russerkrabben, men er noe mindre. Smaker godt, men selvfølgelig ikke så godt som den norske taskekrabben som vi spiser på svaberget til lunch.

Min kaktus

Det ringte på døren en dag. En student spurte om jeg ville kjøpe håndarbeid laget av handikappede barn, pengene går til disse handikappede barna. Kunne jo ikke si nei til det. Derfor ble det kjøp av flettede øser.

Har saltet New Zealand fårekjøtt, henger nå til tørk på verandaen. Pinnekjøtt middag er nær forestående.

Litt mer jul i Seoul

Etter en kveldsvandring i julebyen Seoul og middag på italiensk restaurant (lammekoteletter denne gang) passer det med en myk landing før Ole Blund overtar.

Westin Chosun, dette hotellet ligger vegg-i-vegg med Lotte hotel (hvor vi bodde)

Julebelysning ved City Hall.