mandag, september 24, 2007

Å være fisk under Chuseok

Chuseok er koreansk høst-takke fest. I år faller disse dagen 24-26 september. Under Chuseok er hele landet på vegen, på toget, på fergene og i fly - alle skal noen plass. De fleste skal besøke den eldste i familien, det er tradisjonen.
Noen butikker og restauranter er åpne, folk må jo ha mat, men en merker at Chuseok stillheten i Okpo har senket seg over byen. Til og med fiskeflåten ligger til kai.
Chuseok er en grei tid å være fisk i Korea.
Med mindre du er en fisk som allerede er blitt fanget. Her er en som ikke slapp unna før Chuseok satte inn.
Her er en til.
Enda en til (Nebbsild?)
Og enda en til.
De nest heldigste havner i første omgang her, fiskekum bilen.
Deretter havner noen av dem her, fiskekummene utenfor restaurantene.
Endestasjonen er inn denne døren.
Om ett par dager kaster fiskeflåten loss, da er det ikke så greit lenger å være fisk i Korea.